PTICE PEVAČICE - FAUNE EVROPE
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
PTICE PEVAČICE - FAUNE EVROPE

Forum za sve ljubitelje i odgajivače ptica pevačica-Štiglić, kanarinac, zimovka, cajzlić, konopljar, anifla, zelendur,kringl,bastard,krstokljun, slavuj, egzote,zebe, mekokljunci uzgoj, razmnožavanje, genetika, bolesti, lekovi, kavezi, volijere, pesma...
 
HomeHome  PortalPortal  GalleryGallery  Latest imagesLatest images  ТражиТражи  Региструј сеРегиструј се  Приступи  
Тражи
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
TAKMIČENJA
 https://pticefauneevrope.forumsc.net/t2064-topic#34861  pticefauneevrope.forumsc.net
AKCIJA ŽIVOT JE MRVICA
AKCIJA ŽIVOT JE MRVICA
Latest topics
» order dapoxetine usa
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySat 13 Jan 2024, 03:22 by LiamynC

» finasteride lymph nodes
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyWed 22 Nov 2023, 18:03 by LiamynC

» buy priligy in malaysia
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyMon 20 Nov 2023, 06:16 by LiamynC

» buy dapoxetine 60 mg in india
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySun 19 Nov 2023, 13:21 by LiamynC

» Pesma štiglića
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyThu 03 Aug 2023, 01:06 by Jovan0

» CD za školovanje bastarda na pesmu štiglića
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyWed 15 Feb 2023, 19:43 by Milan

» KLIJAVO SEME za ishranu ptica
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyWed 15 Feb 2023, 19:40 by Milan

» Prirodna ishrana Stiglica
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyThu 05 Jan 2023, 19:45 by Milan

» TIGRICE - Melopsittacus Undulatus
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyThu 05 Jan 2023, 01:23 by Milan

Извештај о извршеном обележавању младих излегнутих птица у сезони 2015.
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyWed 29 Feb 2012, 17:05 by Milan
У складу са чланом 25. Став 4 и чланом и чланом 26. Правилника о условима држања, начину обележавања и евидентирања дивљих животиња у заточеништву (Службени гласник РС број 86/10) надлежном Министасртву је данас достављен …

[ Full reading ]
Comments: 4
Zbrinjavanje i odgoj mladih slavuja
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyThu 29 May 2014, 14:19 by Milan
Danas 25.05.2014. godine su deca donela mladunce (najverovatnije slavuja) koje su pronasli u pokosenom grmlju. Krenula je odmah procedura zbrinjavanja i pokusaj da se ptice odrze u zivotu. I pored ogromnog iskustva u rucnom hranjenju ptica, prvi put se srecemo sa " mekokljuncima" tako da je svaka pomoc dobrodosla.

Comments: 0
OBAVEŠTENJE O ODRŽANOM SEMINARU ZA SUDIJE-INSTRUKTORE I OCENJIVAČE ZA PESMU ŠTIGLIĆA
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySat 29 Mar 2014, 09:17 by Milan
OBAVEŠTENJE
O ODRŽANOM SEMINARU ZA SUDIJE-INSTRUKTORE I OCENJIVAČE ZA PESMU ŠTIGLIĆA

      U Organizaciji Saveza Srbije za očuvanje I odgoj egzotičnih, divljih I zaštićenih životinja I udruženja “Ptice pevačice faune Evrope” za vikend je u  Pirotu održan prvi seminar  za sudije –instruktore I ocenjivače za pesmu štiglića “Balkanika”.
      Nakon donošenja …

[ Full reading ]
Comments: 0
RODOVNIK SAVEZA SRBIJE DEFINISAN ZAKONSKOM REGULATIVOM
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySat 22 Feb 2014, 00:03 by Milan
Poštovani kolege, odgajivači ptica čast nam je da Vas obavestimo da su naši sastanci sa nadležnim ministarstvima urodili plodom i da  je Rodovnik Saveza Srbije za očuvganje i odgoje egzotičnih , divljih i zaštićenih životinja nakon više od 3 godine zalaganja napokon i zvanično usvojen od nadležnih organa.
         Na ovaj način izdejstvovali smo da svi gradjani Srbije dobiju …

[ Full reading ]
Comments: 1
Dimenzija prstenova-alkica za obeležavanje ptica
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyFri 03 Sep 2010, 14:28 by Milan
Прилог 2. Правилника о обележавању птица
Судијске организације Савеза Србије за очување и одгој егзоричних, дивљих и заштићених животиња “С.П.А.С.”

Димензије прстенова за обележавање птица и живине

2.00 mm Ružasta astrilda, …

[ Full reading ]
Comments: 1
UDRUŽENJE PTICE PEVAČICE FAUNE EVROPE
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySat 30 Apr 2011, 13:22 by Milan
Удружење за заштиту, одгој и проучавање птица певачица "ПТИЦЕ ПЕВАЧИЦЕ ФАУНЕ ЕВРОПЕ" јесте невладино, нестраначко и непрофитабилно удружење a циљевима из области заштите , проучавања и одгоја птица певачица …

[ Full reading ]
Comments: 51
OBAVEŠTENJE ALKICE ZA 2017 GODINU
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyMon 16 Sep 2013, 00:52 by Milan
Pošto po važećim zakonima u Srbiji svaka ptica mora biti obeležena kako bi mogli da je držite, prodajete, menjate, transportujete ili javno izlažete Savez Srbije SPAS će izaći u susret svojim članovima i pomoći im u obeležavanju mladih ptica za 2017 godinu.

Obeležavanje ptica vršiće se u skladu sa zakonima Srbije i po evropskim standardima.
Cena obeležavanja jedne ptice ( …

[ Full reading ]
Comments: 1
Izdavanje RODOVNIKA za ptice
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 22 Nov 2011, 13:42 by Milan
Obaveštenje

На основу члана 9.  Правилника о обележавању птица Судисјке организације Савеза Србије за очување и одгој егзоричних, дивљих и заштићених животиња “ С.П.А.С. ” одгајивачи који су извршили набавку прстенова …

[ Full reading ]
Comments: 3
Plaćanje članarine udruženju
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyFri 04 Jan 2013, 13:14 by Milan
Obave

Članarina za 2022 godinu je 1000 din  a plaća se na godišnjem nivou.,[/b] nakon uplate članarine, overenu uplatnicu i pristupnicu šaljete na adresu UDRUŽENJE PTICE PEVAČICE FAUNE EVROPE ul. Vuka Karadžića 6 a /24 18300 Pirot-preporučeno. Obavezno na koverti ostavite svoju adresu u slučaju da pismo zaluta.

članarinu uplaćujete na sledeći žiro račun : br ŽR 220-131917-04


[ Full reading ]
Comments: 1
KAKO POSTATI ČLAN UDRUŽENJA
 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyFri 04 Jan 2013, 12:23 by Milan
Svako ko se slaže sa ciljevima PPFE može postati član udruženja bez obzira gde se nalazi pošto udruženje deluje na prostoru cele Srbije. Dovoljno je da samo popunite pristupnicu i uplatite članarinu Od strane udruženja osmišljene su neke olakšice za sve vas tako da će te o svim aktivnostima udruženja biti odmah obavešteni preko ovog foruma u temama predvidjenim za to, članovi …

[ Full reading ]
Comments: 0
Similar topics
Prijatelji foruma
 pticefauneevrope.forumsc.net  Serbian Biodiversity Portal
Moj ljubimac
Piroćanka Zoo Park KOKI!

 

  STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"

Go down 
3 posters
АуторПорука
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyMon 06 Jan 2014, 01:41

STANDARDI ZA PESMU ŠTIGLIĆA

PROBLEMI:
Postojanje 12 podvrsta štiglića (carduelis carduelis) koji se sem po fenotipu razlikuju i po pesmi
Stvaranje subjektivnih pravila i postavljanje nemogućih zadataka ( školovanje štiglića pesmom drugih podvrsta ili vrsta ptica, nametanje neprirodnih redosleda i uniformisanje pesme )

Uzimajući u obzir geografsku rasprostranjenost podvrste carduelis carduelis balcanica i činjenicu da važi za podvrstu sa najraznovrsnijim turama i melodičnoj pesmi neophodno je izvršiti standardizaciju pesme CC Balcanica

KRITERIJUMI ZA STANDARD PESME podvrste carduelis carduelis balcanica

Zahvaljujući sposobnošću štiglića CC Balcanica za interpretaciju više različitih tura i bogastvu pesme ova podvrsta važi za najboljeg pevača svoje vrste
Prilikom propisivanja standarda i utvrđivanja pravilnika za ocenjivanje pesme neophodno je postaviti osnove, odnosno imenovati sve karakteristične delove pesme. Imenovanjem pojedinačnih delova pesme stvaraju se uslovi za obučavanjem svakog ljubitelja ove podvrste načinu prepoznavanja tura i ocenjivanju.
Bodovanjem svake ispevane deonice (bez negativnih tura) postiže se da ptica sa najviše ispevanih tura dobije i najviše bodova i titulu najboljeg pevača što svakom odgajivaču pruža šansu za takmičenjem koje izmedju ostalog ima i za cilj da se favorizuje izvorna-prirodna pesma zbog koje je podvrsta cc balcanica dobila epitet najboljeg pevača.


Последњи изменио Milan дана Thu 23 Jan 2014, 11:13. измењено укупно 1 пута
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyMon 06 Jan 2014, 22:37

Pesmu štiglića “Balkanika” možemo podeliti u četiri karakteristične grupe deonica:

1. čevrlije
2. ture
3. pletiva
4. mitraljezi
 

Svaka  ispevana deonica iz  grupe nosi odredjen broj bodova a zbir bodova dobijenih u toj grupi predstavlja ocenu grupe
  Krajnju ocenu pesme predstavlja zbir bodova iz svake grupe

Podelom pesme štiglića CC Balcanica na grupe  olakšava se praćenje pesme i bodovanje svakog pojedinačnog dela pri čemu se ostavlja mogućnost da svaka nova deonica koju ptica ispeva može takodje biti bodovana te će ptica koja sem  osnovnih deonica ispevava i neke dodatne dobiti veći broj bodova.

Na ovaj način kroz javno predstavljanje sistema ocenjivanja i objavljivanje edukativnog materjala za ocenu pesme omogućiće se svim odgajivačima da aktivno učestvuju u ocenjivanju pesme te da kroz primenu stečenih znanja vrše selekciju svojih ptica.

Jedna od bitnih stvari je i to da će se imenovanjem deonica u skladu sa opšteprihvatljivim pravilima i pozitivnim standardima doprineti tome da odgajivači bolje razumeju jedni druge. na žalost poznata je činjenica da se pojedine ture u pesmi ptica čak i u istom gradu od strane različitih grupa ljudi nazivaju drugim imenima koja čak ni ne nagoveštavaju zvuk pesme koju ptica ispevava ( npr čokoladica, biznis, devojčica itd).
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyMon 06 Jan 2014, 22:57


Upotrebom tabele sa snimcima deonica pored svakog imena koja će se koristiti kao edukativni materjal omogućiće se svim odgajivačima da bolje upoznaju pesmu štiglića BALKANIKA.

Grupe čevrlije , ture i mitraljezi imenuju se na taj način što se upisuje najpribližniji redosled slova koje ptica ispevava dok se pletiva obeležavaju brojevima iz razloga jer je nemoguće upisati te deonice s obzirom da pletiva samo povezuju odredjene grupe.

Medjutim, analizom pesme CC Balkanika utvrđeno je da se pesma ptica u najvećem delu razlikuje po načinu ispevavanja pri ćemu neke ptice ispevavaju veći broj čevrlija, druge su "jače" nas pletivima ili mitraljezima dok su ture obavezne za sve ptice tako da je neizbežno bodovanje svake deonice iz svake grupe što u stvari i celo takmičenje čini zanimljivijim pri čemu je pobednik ptica sa najbogatijom pesmom a ne sa nametnutim redosledima ili turama.



 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Fkd7

Назад на врх Go down
pedjacure
Član
Član



Број порука : 153
Join date : 04.02.2011
Age : 48
Локација : Nis

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 07 Jan 2014, 12:28

milane jer moze ovo nekako da se odslusa HRISTOS SE RODI! cheers cheers cheers cheers 
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 07 Jan 2014, 15:10

Može čim bude gotovo Smile
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 07 Jan 2014, 20:18

PESMA ŠTIGLIĆA BALKANIKA

Upotrebom deonica iz predhodne tabele može se razložiti celokupna pesma svakog štiglića podvrste CC BALKANIKA što omogućava svakom odgajivaču da vrednuje svoje ptice.

Definisanje deonica uz upotrebu tabele za ocenjivanje i grupa pesme kroz praktični primer:

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Jyqv

Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyThu 09 Jan 2014, 20:40

I naravno sve bi ovo bila prazna priča da iza nej ne stoji Savez Srbije i odgajivači ptica pevačica faune Evrope

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1528591_596142603767729_1784589512_n
Назад на врх Go down
slavishab
Član
Član
slavishab


Број порука : 293
Join date : 10.03.2009
Age : 49
Локација : Zajecar

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 14 Jan 2014, 14:22

S A O P Š T E N J E Z A J A V N O S T
USVAJANJE STANDARDA PESME ŠTIGLIĆA BALKANIKA

U Svetu postoji 12 podvrsta štiglića (carduelis carduelis), koje naseljavaju prostor skoro cele Evrope, severnu Afriku i zapad i centar Azije. Naše prostore skoro isključivo nastanjuje podvrsta carduelis carduelis balcanica, te je to ujedno i podvrsta koja se kod nas najviše gaji. Osim u Srbiji, podvrsta carduelis carduelis balcanica u čistoj populaciji (bez mešanja sa drugim podvrstama) može se naći u Crnoj Gori, Makedoniji, Bugarskoj,Grčkoj i evropskom delu Turske.
U zadnjih par godina javlja se veliko interesovanje među odgajivačima ovih prelepih ptica za takmičenjem u pesmi. S obzirom na bogatstvo i raznolikost pesme, štiglića balkanika, koja je najlepša od svih podvrsta, javila je se potreba da se ta pesma standardizuje. Moramo da naglasimo da se ovde radi o standardizaciji “divlje” prirodne pesme štiglića, ne pesme koja se ptici nameće tzv. školovanjem. S obzirom da i u zemljama u susedstvu ne postoji takav standard, cela ideja je pozitivno prihvaćena u okruženju. Tako da usvajanje standarda pesme štiglića balkanika ima i međunarodni značaj.
Na standardizaciji pesme štiglića balkanika radilo se pune četiri godine, u kom priodu je prikupljan materijal i razmatrani su predlozi i vođena diskusija na forumu Ptice Pevačice Faune Evrope, tako da su se stekli uslovi da se pesma konačno standardizuje kako bi se u buduće organizovala takmičenja u pesmi štiglića balkanika.
Kako bi se proces standardizacije pesme štiglića balkanika zaokružio, dana 11.01.2014. održana je otvorena sednica UO Saveza Srbije za očuvanje i odgoj egzotičnih, divljih i zaštićenih vrsta životinja, na inicijativu Udruženja Ptice Pevačice Faune Evrope, u Pirotu u prostorijama Resurs centra Pirot u ul.Kraljevića Marka 27.
Sednici su prisustvovali svi članovi Upravnog odbora Saveza, Nadzornog odbora Saveza i Sudijske organizacije Saveza, predstavnici Udruženja pri Savezu i zainteresovani građani.
Nakon održane prezentacije standarda pesme štiglića balkanika, Upravni Odbor Saveza Srbije za očuvanje i odgoj egzotičnih, divljih i zaštićenih vrsta životinja u punom sastavu, doneo je jednoglasnu Odluku da da se standard pesme štiglića balkanika usvoji. Te će se saglasno ovoj Odluci na takmičenjima koje u buduće bude organizovao Savez Srbije ovaj standard primenjivati pri ocenjivanju pesme štiglića - carduelis carduelis balcanica.


U Pirotu 11.01.2014. ____________________
Predsednik Saveza Srbije
Slaviša Božinović
Назад на врх Go down
slavishab
Član
Član
slavishab


Број порука : 293
Join date : 10.03.2009
Age : 49
Локација : Zajecar

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptyTue 14 Jan 2014, 14:36

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1513204_544752715620618_1819617082_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1017249_544752742287282_1553904125_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1505662_544752735620616_235938255_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1506664_544753285620561_1585271798_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1514966_544753292287227_1606108143_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1509184_544753295620560_428243762_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1609712_544753465620543_1617359892_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1521400_544753455620544_1435555517_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1010397_544753488953874_1745919258_n

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1525449_544753598953863_2002711179_n
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySun 19 Jan 2014, 15:10

PREZENTACIJA STANDARDA PESME ŠTIGLIĆA BALKANIKA
Назад на врх Go down
Milan
Admin
Admin
Milan


Број порука : 4633
Join date : 03.03.2009
Age : 48
Локација : Pirot

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" EmptySun 02 Feb 2014, 16:59

 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" 1551689_606808966034426_603337295_n
Назад на врх Go down
Sponsored content





 STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty
ПорукаНаслов: Re: STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"    STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA" Empty

Назад на врх Go down
 
STANDARD ZA PESMU ŠTIGLIĆA "BALKANIKA"
Назад на врх 
Страна 1 of 1
 Similar topics
-
» Svetski šampionat u pesmi štiglića Balkanika World Championship
» OCENSKA LISTA ZA TAKMIČENJE U PESMI ŠTIGLIĆA BALKANIKA
» OBAVEŠTENJE O ODRŽANOM SEMINARU ZA SUDIJE-INSTRUKTORE I OCENJIVAČE ZA PESMU ŠTIGLIĆA

Permissions in this forum:Не можете одговорити на теме у овом форуму
PTICE PEVAČICE - FAUNE EVROPE :: PTICE PEVAČICE :: ŠTIGLIĆ ( Carduelis Carduelis) :: PESMA ŠTIGLIĆA BALKANIKA-
Скочи на: